Collection of Reverend Tobia Attallah Letters 1896-1959

Summary
Contents
Names/subjects
Using these materials
Size
1.2 linear feet (1 letter box, 1 legal half box); 97.84 gigabytes (1020 files)
Call number
KC 0052
Access to materials

This collection is open for research and contains digital material. Digital material in this collection is provided on the Khayrallah Center Archive's website for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.

Physical material in this collection is also available to researchers. Physical access to materials requires 48 hours advance notice.

Language

The letters in this collection are predominantly handwritten in Arabic with some portions in French, Spanish, and English.

Biographical/historical note

Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As'ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon

Scope/content

The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As'ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.

The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.

Arrangement

This collection is arranged in the order it was received.

Use of these materials

The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.

Preferred Citation

[Identification of item], Collection of Reverend Tobia Attallah Letters, KC 0052, Hoda Z. Nassour and Herbert R. Nassour Jr., MD, Archive of Lebanese Diaspora

Source of acquisition

Materials purchased by the Khayrallah Center from Jihad Bannout, 2020 October (Accession No. 2020.008).

Processing information

Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Finding aid written by Laura Lethers, 2023 June.

Please note that some historical materials may contain harmful content and/or descriptions. Learn how we’re addressing it.
Letter to Tobia Attallah from the Secretary of the Queen of Spain, Reine Regente 1896 October 10 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French; Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 1
Envelope addressed to Mr Fares Abdallah Karam 1897 April 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 2
Shipping bill addressed to Father Tobia Attallah 1899 January 31 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 3
Receipt of 4 French francs paid by Father Tobia Attallah 1900 May 10 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 3
Receipt of money, handwritten 1903-1905 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 3
Details of payments and beneficiaries 1908 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 3
Letter to Father Tobia Attallah from Elias Nassif 1909 December 31 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 4
Letter to Father Tobia Attallah from Father Tobia al-Issa 1911 June 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 4
Letter to Father Tobia Attallah from Father Tobia al-Issa 1913 May 24 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 4
Letter to Father Tobia Attallah from Mansour Elias AlBitar 1912 August 13 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 4
Letter to Father Tobia Attallah from M Makoul Freres 1913 September 06 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 4
Letter to Father Tobia Attallah from Father Amanoel [Emmanuel] alBa'abdani 1913 September 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 4
Letter to Father Tobia Attallah from cousin Raul Slaiman Attallah 1914 August 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 4
Letter to Father Tobia Attallah from Father Elias Bassil 1919 February 13 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 5
Letter to Father Tobia Attallah from Elias Nassif 1919 May 17 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 5
Letter to Father Tobia Attallah from Father Elias Bassil 1919 July 22 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 5
Letter to Father Tobia Attallah from Father Elias Bassil 1919 October 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 5
Letter to Father Tobia Attallah from Father Elias Bassil 1919 October 18 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 5
Letter to Father Tobia Attallah from Father Elias Bassil 1919 December 18 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 5
Letter to Father Tobia Attallah from Yahia (Nakhle?) Mansour Gabriel circa 1920s (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Father Tobia al-Issa 1920 February 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Elias R Etala, company title 1920 April 06 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Father Tobia al-Issa 1920 June 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Father Elias Bassil 1920 October 03 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1922 February 27 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 7
Letter to Father Tobia Attallah from Father Tobia al-Issa 1921 February 19 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 7
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1921 March (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 7
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1921 August 29 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 7
Letter to Father Tobia Attallah from Father Elias Bassil, Collège Stanislas de Paris 1922 June 14 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 7
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Koury Tobia Attallah 1923 January 28 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 1
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Koury Tobia Attallah 1923 June 17 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 1
Letter from Father Tobia Attallah to Father [name not clear] 1923 June 18 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
legalhalfbox 2, Folder 1
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Koury Tobia Attallah 1923 July 04 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 1
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1923 November 09 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 1
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1923 December 02 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 1
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Koury Tobia Attallah 1923 December 31 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 1
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Koury Tobia Attallah 1924 March 27 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 2
Letter to Father Tobia Attallah from Father Tobia al-Issa 1924 June 20 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 2
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1924 June 20 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 2
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Koury Tobia Attallah 1924 October 02 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 2
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Koury Tobia Attallah 1924 December 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 2
Envelope addressed to Father Tobia Attallah 1924 December 26 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
legalhalfbox 2, Folder 2
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Koury Tobia Attallah 1924 April 08 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 2
Letter to Father Tobia Attallah from Joseph Moussi 1925 March 06 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 8
Envelope addressed to Father Tobia Attallah 1925 March 26 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 8
Envelope addressed to Father Tobia Attallah 1925 March 05 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 8
Letter to Father Tobia Attallah from [frist name illegible] Mansour Habib Gabriel 1925 April 22 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 8
Envelope addressed to Father Tobia Attallah 1925 December 09 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French; Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 8
Envelope addressed to Father Tobia Attallah 1925 December 19 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 8
Envelope addressed to Father Tobia Attallah 1925 December (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French; Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 8
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Kouri Tobia 1926 January 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 3
Letter to [illegible] from [illegible] 1926 March 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 3
Letter to Father Tobia from [illegible] 1926 June 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
legalhalfbox 2, Folder 3
Letter to Father Tobia from Barjeh [?] 1926 July 05 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 3
Medical prescription written by Doctor Tewfik Koureichi 1926 October 14 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 9
Letter to Nadim Tobia Attallah from Krouger Kouri Tobia 1926 October 05 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 10
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Kouri Tobia 1926 December 14 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 3
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1926 January 28 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 3
Letter to Father Tobia from Krouger Kouri Tobia 1927 January 04 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 11
Letter to Nadim Tobia Attallah from Krouger Kouri Tobia 1927 January 25 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 10
Letter to Father Tobia Attallah from Rizkallah 1927 March (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 11
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Kouri Tobia 1927 March 08 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 11
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Tobia 1927 April 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 11
Receipt addressed to [illegible], Bissikrima Title: Services des Postes et Telegraphes 1927 February 04 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 12
Receipt addressed to Chaya Freres, Conakry Title: Services des Postes et Telegraphes 1927 February 04 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 12
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1927 May 26 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 11
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Tobia Attallah 1927 August 29 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 11
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Kouri Tobia 1927 September 22 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 11
Letter to Nadim Tobia Attallah from Krouger Kouri Tobia 1928 January 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 10
Letter to the Director of Public Services of the High Commission Beirut from Father Tobia Attallah 1928 February 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
legalhalfbox 2, Folder 4
Letter to the High Commissioner of the French Republic in Syria and Lebanon from Father Tobia Attallah 1928 February 27 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
legalhalfbox 2, Folder 4
Letter to the High Commissioner of the French Republic in Syria and Lebanon from Father Tobia Attallah 1928 February 27 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
legalhalfbox 2, Folder 4
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1928 May 04 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 13
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Tobia 1928 August 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 13
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Tobia 1928 September 27 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 13
Letter to Father Tobia Attallah from [illegible] 1926 April 06 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 13
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Tobia 1929 May 04 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 13
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Tobia 1929 May 11 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 13
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Tobia 1929 May 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 14
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Tobia 1929 July 11 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 13
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Tobia 1929 August 03 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 13
Letter to Nadim Tobia Attallah from Krouger Kouri Tobia 1929 September 07 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 10
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1929 September 19 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 13
Document regarding conditions to open private schools in Lebanon 1934 June 30 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 5
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1929 October 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 14
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1929 December 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 14
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Attallah circa 1930s (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 14
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1930 January 07 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 14
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1930 January 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 14
Letter to Michael Melhim Ayoub from Masud Musaber 1930 March 22 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 15
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1930 June 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 16
Letter to the Tax Director of Matn Disctrict from [illegible] 1930 June 30 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 17
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1930 December 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 16
Letter to Angele Attallah from Nadim Attallah 1931 June 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 16
Letter to Nazha, Angele and Emili Attallah from Nadim Attallah 1931 June 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 18
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1931 October 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 16
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1932 March 02 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 19
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1932 June 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 16
Letter to Father Tobia Attallah from Edma Attallah 1932 November 07 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 16
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Darouich Zacharias 1932 November 06 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 19
Handwritten receipt to Father Tobia from Emil Nassar 1933 March 13 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 20
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1933 May 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1933 December 19 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1936 March 17 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1934 March 20 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1934 March 20 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to [Father Tobia Attallah] from [illegible] 1934 May 26 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia from Krouger Attallah 1934 August 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1934 September 04 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from As'ad Attallah 1934 October 02 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Youssef [last name illegible] 1935 January 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 7
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1935 January 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1935 March 05 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Yousse'f [last name illegible] 1935 March 19 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 7
Letter to Father Tobia Attallah from Hanna Attallah 1935 July 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Son in Law and Daughter from Father Tobia 1935 August 22 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 21
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1935 September 27 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1935 December 09 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 6
Letter to Father Tobia Attallah from Youssef alTurki 1936 February 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 7
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1936 February 17 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Marriage Certificate of As'ad Gantous and Nazha Anaissi 1936 March 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 22
Letter to Father Tobia Attallah from Nadim Attallah 1936 March 20 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1937 May 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Handwritten property assessment by Antoun Najim 1937 July 02 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 24
Receipt addressed to Krouger Attallah in Conakry 1937 October 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 25
Letter to Father Tobia Attallah from Kroger Attallah 1937 October 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1937 November 13 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1938 May 07 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1938 September 10 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1938 September 24 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1938 October 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1938 December 17 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Letter to Father Tobia Attallah from Nassar Attallah 1939 March 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 23
Wedding invitation for the marriage of Chekri Bitar and Marie Chaya 1939 May 19 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
legalhalfbox 2, Folder 8
An envelope addressed to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah and a letter to Father Tobia Attallah froom Krouger Attallah 1939 April 30 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 26
Letter to Father Tobia Attallah from Anqar (Ana) the widow of Darouich alAmouri 1939 May 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 27
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1939 September 17 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 26
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1939 December 20 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 26
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1940 January 08 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 28
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1940 February 06 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 28
Letter to Father Tobia Attallah from Father Youhanna (John) alMallah 1940 February 19 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 29
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1940 August 16 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 28
Letter to Father Tobia Attallah from Gadda Georges Nassar 1940 October 22 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 30
Letter to Father Tobia Attallah from Monsignor Francis Ayyoub [last name illegible] 1941 March 22 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 31
Letter to Father Tobia from Krouger Attallah 1943 January 05 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 32
Envelope to Father Tobia Attallah from [illegible] 1943 June 26 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 33
Letter to 'my dear daughter' from her father Adib 1946 January 07 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 34
Letter to [illegible] from her father Adib 1946 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 34
Letter to [illegible] from her father Adib 1946 May 11 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 34
Letter to Shahina [?] from her father Adib 1946 February 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 34
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1946 September 14 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 32
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1946 December 27 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 35
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1947 January 17 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 35
Receipt addressed to Najla Toubia Attallah 1947 March 05 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 36
Letter to Krouger Attallah from Joseph Chaya 1947 March 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 37
Receipt addressed to Najla Toubia Attallah 1947 June 07 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 36
Receipt addressed to Najla Toubia Attallah 1947 July 11 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 36
Receipt addressed to Najla Toubia Attallah 1947 July 11 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 36
Receipt from Republique Libanaise, Administration des Postes 1947 September 13 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 38
Letter to 'cousin Shikrallah' from Krouger Attallah 1947 September 17 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 39
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1947 September 24 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 40
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1947 December 14 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 40
Receipt addressed to Najla Toubia Attallah 1947 December 15 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 36
Letter to Krouger Attallah from Georges Chaya 1948 January 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 40
Receipt addressed to Najla Toubia Attallah 1948 January 28 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 36
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1948 March 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 40
Letter to Krouger Attallah from Georges Chaya 1948 April 23 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 40
Letter to Krouger Attallah from Shikrallah Chaya 1948 April 26 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 40
Electricity bill of Father Tobia Attallah 1948 June 03 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 41
Letter to Krouger Attallah from Sammy [surname not given] 1948 July 09 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 42
Letter to Krouger Attallah from Chekralla Chaya 1948 July 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 42
Letter to Krouger Attallah from Georges Chaya 1948 July 22 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 42
Letter to Father Tobia from Badiha Moukarzel 1948 August 06 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 43
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1948 September 18 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 42
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1949 February 10 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 42
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1949 March 02 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 42
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1949 April 09 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 42
Letter to Krouger Attallah from Chekralla Chaya 1949 July 14 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 42
Letter to Krouger Attallah from Nadim Attallah 1949 August 18 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 42
Letter to Krouger Attallah from Chekralla Chaya 1949 August 29 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 42
Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah 1940 January 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 44
Letters to Chahina Rahhal from Muteea Deeb 1953 August 24, 1953-09-15T00:00:00+00:00 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 45
Letter to Chahina Rahhal from Micheal Saadeh 1954 July 20 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 45
Letter to 'dear brothers' from As'ad Khouri Tobia 1959 May 05 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 46
Receipt addressed to Krouger Attallah circa 1937 September (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 47
Receipt addressed to Krouger Attallah circa 1937 August (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 47
Maronite Archbishop Of Cyprus Prayers of Forgiveness undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 48
Letter to [illegible] from Father Tobia Attallah 1946 April 24 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 49
Letter to Nazha Attallah from Nadim Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 50
Document of Literary excerpts and excerpts about the life of Viscount Philippe de Tarrazi undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 51
Medical prescription written by Doctor Tewfik Koureichi 1926 September 08 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 51
Draft of article on buildling religious schools undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 51
List of Names in Alphabetic Order undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Literary excerpt about the city of Qinnasrin, Syria undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 51
Letter to Father Tobia from As'ad Tobia Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 52
Letter to Nadim Attallah from Joseph Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 52
Letter to [daughter] from her father Adib undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 52
Letter to [unknown] from [unknown] undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 52
Letter on road work undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 52
Letter to Eid from Krouger Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 52
List of Contruction Materials undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Envelope to As'ad Darouiche from Father Tobia undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 53
Comments on the lives of early Christian saints, including John Chrysostom and Saint Maroun undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Page of letter on a position in Rome undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Letter to Father Tobia Attallah from Nasri Faris May 13 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 55
Envelope to Father Tobia Attallah from [unknown] undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 53
Letter February 13 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
legalhalfbox 2, Folder 9
Address card of As'ad Darouich Zacharias in Brazil undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 54
Money receipt undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Page of letter from Krouger Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Envelope addressed to As'ad Zacharias undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 53
Grocery receipt paid by Father Tobia 1932 January 12 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Feast Donations for 1936 1936 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Envelope to Father Tobia Attallah from N Bachir undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 53
Piece of paper, construction materials undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Payments and debts undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Envelope to Father Tobia Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 53
Envelope to Father Tobia Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 53
Envelope to 'Frere' Raphael Traucouir undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 53
Envelope addressed to Father Tobia undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 53
Envelope to Father Tobia Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 53
Envelope to Najla Attallah, C/O Father Tobia Attallah 1940 August 2 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 53
Grocery debt receipt of Father Tobia undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Baptism certificate request undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 56
Envelope to Krouger Attallah from Father Tobia Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in French
Box 1, Folder 53
Word meaning undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Purchases undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Letter to Nazha Attallah from Nadim Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 57
Baptism certificate by Antonian Father Francis 1934 April 02 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 56
Letter to Bikfaya government bureau undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 58
Letter draft to Father Saadeh, Director of Education Deptartment undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
legalhalfbox 2, Folder 9
Envelope to Father Tobia Attallah October 29 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic); French
Box 1, Folder 53
Excerpts, lives of saints/figures undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Letter to Angele Attallah from Nadim Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 57
Purchases undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 56
Names and locations in Africa undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 56
AlHuqooq, legislative magazine undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 56
AlHuqooq, legislative magazine undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Names of priest and fathers and their locations undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 54
Envelope addressed to Father Tobia Attallah undated (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 53
Letter to Father Tobia Attallah from Jirji Libnan 1924 April 05 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 57
Al-Raudat Vol 3, Issue 2 [The Meadow] 1920 February 01 (Accession 2020.008)
Language of materials
Materials in Arabic (Script: Arabic)
Box 1, Folder 59
Please note that some historical materials may contain harmful content and/or descriptions. Learn how we’re addressing it.
Please note that some historical materials may contain harmful content and/or descriptions. Learn how we’re addressing it.

Access to the collection

This collection is open for research and contains digital material. Digital material in this collection is provided on the Khayrallah Center Archive's website for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.

Physical material in this collection is also available to researchers. Physical access to materials requires 48 hours advance notice.

For more information contact us via mail, phone, or our web form.

Mailing address:
Special Collections Research Center
Box 7111
Raleigh, NC, 27695-7111

Phone: (919) 515-2273

Preferred Citation

[Identification of item], Collection of Reverend Tobia Attallah Letters, KC 0052, Hoda Z. Nassour and Herbert R. Nassour Jr., MD, Archive of Lebanese Diaspora

Use of these materials

The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.